Data intrării în vigoare: Mai 2018
Protecția și siguranța datelor dvs. cu caracter personal sunt importante pentru Ascensia. Această Declarație de confidențialitate vă arată modul în care colectăm, utilizăm, partajăm și protejăm datele dvs. cu caracter personal și, împreună cu Termenii și condițiile, se aplică în cazul utilizării de către dvs. a site-ului http://diabetes.ascensia.ro
Site-ul nostru web este operat de Ascensia Diabetes Care Holdings AG] (Ascensia), Peter Merian-Strasse 90, P.O. Box 4052 Basel, Elveția, care este operatorul datelor dvs. cu caracter personal prelucrate prin acest site web.
Citiți această Declarație de confidențialitate ca să înțelegeți modul în care Ascensia vă poate prelucra datele cu caracter personal furnizate prin intermediul site-ului nostru web.
1. Colectarea datelor cu caracter personal
2. Informațiile dvs. privind sănătatea
4. Partajarea datelor dvs. cu caracter personal
5. Stocarea datelor dvs. cu caracter personal
6. Păstrarea în siguranță a datelor dvs. cu caracter personal
8. Opțiunea de a nu mai primi cookie-uri
10. Exercitarea drepturilor dvs.
11. Linkuri către alte site-uri web
12. Modificări aduse acestei Declarații de confidențialitate
Nu aveți obligația să furnizați date cu caracter personal ca o condiție de utilizare a site-ului nostru web. În cazul în care ne transmiteți datele cu caracter personal, Ascensia le va prelucra în următoarele scopuri:
Când intrați în legătură cu noi pe site-ul web sau când solicitați un produs sau serviciu, tipurile de informații pe care le putem colecta de la dumneavoastră includ: numele, sexul, data nașterii, adresa, datele de contact, inclusiv adresa de e-mail, preferințele privind limba și detaliile din mesajul sau solicitarea dumneavoastră.
În cazul în care solicitați un produs sau un serviciu din partea noastră, completați o înregistrare online sau un formular web sau ne contactați cu privire la o întrebare sau o solicitare, puteți alege să ne furnizați informațiile privind sănătatea ca să vă putem răspunde la mesaj sau la solicitare sau ca să ne ajutați să vă oferim un serviciu pentru clienți personalizat în funcție de nevoile dumneavoastră. Aceste informații privind sănătatea pot include: tipul de diabet, terapia, tratamentul, detaliile privind glucometrul dvs. și alte dispozitive și frecvența măsurării.
Vă vom solicita consimțământul explicit pentru prelucrarea informațiilor privind sănătatea, conform celor descrise în această Declarație de confidențialitate, pe care îl puteți retrage oricând contactându-ne la adresa: privacy@ascensia.com.
Motivele pentru care vă prelucrăm datele cu caracter personal
Pentru a putea respecta contractul încheiat între dvs. și noi și în scopul intereselor noastre legitime de afaceri, inclusiv în scopuri statistice, este posibil să vă prelucrăm datele cu caracter personal:
Este posibil să vă prelucrăm datele cu caracter personal în scopuri legitime de afaceri legate de activitățile de marketing direct și, dacă este cazul, în baza consimțământului dumneavoastră:
Pentru a fi în conformitate cu cerințele legale locale și de reglementare, este posibil să vă prelucrăm datele cu caracter personal:
Din motive de interes public în domeniul sănătății publice privind dispozitivele medicale, pentru a desfășura cercetări științifice și/sau în scopurile noastre legitime de afaceri, putem utiliza și dezvălui către cercetătorii terți informații statistice, agregate, anonimizate sau a căror identificare personală a fost eliminată sau informații pseudonimizate (acestea sunt informații din care Ascensia elimină orice elemente de identificare personală cum ar fi numele sau adresa de e-mail) în următoarele scopuri:
În baza consimțământului dumneavoastră, vă putem prelucra informațiile privind sănătatea (așa cum este prezentat în capitolul „Informațiile dvs. privind sănătatea” mai sus) pentru a răspunde la o întrebare sau la o altă solicitare pe care ne-o trimiteți atunci când ne contactați pe site-ul web sau pentru a vă înțelege și pentru a vă îndeplini nevoile mai bine, inclusiv în legătură cu utilizarea aplicației noastre Contour Diabetes.
Este posibil să vă contactăm pentru a vă informa despre produse și servicii care considerăm că vă pot interesa sau care sunt similare celor pe care le-ați cumpărat sau pe care le-ați solicitat deja.
Este posibil să fiți contactat(ă) de noi, de Ascensia Diabetes Care Holdings AG, de un distribuitor de produse Ascensia sau de unul dintre partenerii noștri selectați, în oricare dintre cazuri atunci când v-ați dat consimțământul pentru a primi astfel de comunicări.
Puteți alege să nu mai primiți comunicările noastre comerciale în orice moment, contactându-ne pe adresa privacy@ascensia.com sau utilizând linkul de dezabonare din oricare dintre comunicările noastre.
Vom continua să vă contactăm în scopuri care nu sunt legate de marketing, în cazul în care trebuie să vă emitem o acțiune corectivă sau o notificare de siguranță, sau în cazul în care trebuie să vă trimitem anumite informații conform unor cerințe legale, de reglementare sau etice.
Nu închiriem și nu vindem datele dvs. cu caracter personal nimănui. Este posibil ca Ascensia să vă partajeze informațiile cu:
De asemenea, este posibil să dezvăluim datele dvs. cu caracter personal atunci când trebuie să răspundem unor solicitări autorizate din partea autorităților guvernamentale sau în cazul în care legea prevede acest lucru, inclusiv pentru siguranța națională. În cazul în care există o obligație legală în acest sens, putem dezvălui datele dvs. cu caracter personal atunci când acest lucru este necesar pentru a pune în executare sau aplicare termenii și condițiile site-ului nostru web, această declarație de confidențialitate sau alte acorduri, pentru a investiga sau proteja drepturile, proprietatea sau siguranța Ascensia și a societăților din grupul nostru, a produselor și serviciilor noastre, precum și a clienților, distribuitorilor sau partenerilor noștri de afaceri sau pentru a împiedica ori pentru a lua măsuri în legătură cu activități ilegale sau fraudă, situații care implică eventuale amenințări ale siguranței oricărei persoane sau ca probe în cadrul unor litigii. Este posibil ca datele dvs. cu caracter personal să se afle sub incidența unor legi străine și să poată fi accesate de guverne, instanțe, organe de urmărire penală sau de reglementare străine.
Rezidenți ai Spațiului Economic European (SEE) sau ai Elveției: Datele cu caracter personal vor fi stocate pe serverele noastre amplasate într-un stat membru al Uniunii Europene. În cazuri excepționale, este posibil ca acestea să fie transferate către Ascensia Diabetes Care, US Inc., în Statele Unite. De asemenea, putem transfera datele cu caracter personal către un prestator de servicii aflat în afara Uniunii Europene, inclusiv în cazul în care acest lucru este necesar în vederea îndeplinirii unei comenzi, administrarea unei solicitări sau cereri pe care o faceți pe site-ul nostru web sau în vederea prestării serviciilor de asistență. Astfel de țări pot avea niveluri de protecție a datelor cu caracter personal care diferă de cele care se aplică în țara dvs. de reședință, și în cazul în care transferăm aceste date, am încheiat acorduri pentru protecția prelucrării acestora.
Ascensia vă va stoca informațiile cât timp suntem obligați prin lege, iar dacă nu există o obligație legală, le vom stoca doar cât timp este necesar pentru atingerea scopurilor în care au fost colectate, așa cum este descris în această Declarație de confidențialitate. Pentru a stabili perioada corespunzătoare pentru stocarea datelor cu caracter personal, ținem cont de cantitatea, de natura și de sensibilitatea datelor cu caracter personal, de riscul potențial al unor daune apărute în urma utilizării sau dezvăluirii neautorizate a datelor dumneavoastră cu caracter personal, de scopurile în care le prelucrăm și dacă putem atinge aceste scopuri prin alte mijloace, precum și de cerințele legale.
Ascensia implementează măsuri de securitate administrative, tehnice și fizice corespunzătoare pentru a proteja confidențialitatea, integritatea și disponibilitatea datelor dvs. cu caracter personal. Vom utiliza proceduri și elemente de securitate stricte, inclusiv tehnici criptografice, și vom lua toate măsurile necesare în mod rezonabil pentru a ne asigura că datele cu caracter personal sunt prelucrate în siguranță și în conformitate cu această Declarație de confidențialitate.
Rețineți că transmiterea de informații pe internet nu este sigură în totalitate. Cu toate că Ascensia va face tot posibilul să vă protejeze informațiile cu caracter personal, nu putem garanta securitatea informațiilor transmise pe site-ul nostru web, și orice transmitere se face pe propriul risc.
Folosim cookie-uri și tehnologii similare. Acestea sunt fișiere de date mici care sunt transmise către browserul dvs. și amplasate pe hardul calculatorului atunci când vizitați un site web. Informațiile pe care le conține un cookie sunt stabilite de serverul unui site web și pot fi folosite atunci când utilizatorul vizitează acest site. Cookie-urile sunt concepute să rețină acțiunile pe internet din trecut ale utilizatorului pe durata vizitei pe site, care pot include adăugarea unor produse în coșul de cumpărături, autentificarea sau clicuri făcute pe linkuri.
Continuăm să efectuăm îmbunătățiri și modificări în ceea ce privește modul nostru de a folosi cookie-urile și tehnologiile similare și actualizăm această secțiune a Declarației de confidențialitate cu privire la cookie-urile pe care le folosim.
Folosim următoarele cookie-uri pe site-ul web:
Câteva dintre acestea sunt cookie-uri permanente care pot fi folosite dacă vă autentificați în zonele restricționate ale site-ul nostru web, pentru a reține cine sunteți. Altele sunt cookie-uri de sesiune care pot fi folosite pentru identificarea anonimă a unei vizite pe site, exclusiv în scopuri tehnice. Cookie-urile de sesiune sunt stocate doar temporar pe durata sesiunilor de browser și sunt șterse în momentul închiderii browserului.
Folosim cookie-uri și tehnologii similare în următoarele scopuri:
De asemenea, folosim cookie-uri și tehnologii similare furnizate de alte companii pentru colectarea informațiilor legate de traficul internet, cum ar fi ora, data, adresa IP și browserul, ca să vă putem stoca preferințele și alte informații de pe dispozitivul dvs. și să economisiți timp cu ocazia vizitelor ulterioare, eliminând nevoia de a introduce din nou aceleași informații. În majoritatea circumstanțelor, informațiile colectate nu vă pot identifica personal. E posibil ca aceste date să ducă la identificarea dvs., însă nu le folosim în acest scop.
Puteți refuza să acceptați cookie-urile prin modificarea setărilor din browserul dvs. (de exemplu, Internet Explorer, Chrome și Firefox). Rețineți că dacă alegeți să nu mai primiți cookie-uri, este posibil ca anumite zone ale site-ului nostru să nu funcționeze corespunzător sau să nu fie accesibile.
În general, consultând meniul de ajutor din browserul, puteți găsi instrucțiuni cu privire la modul în care puteți dezactiva sau șterge cookie-uri. Majoritatea browserelor sunt setate să accepte aceste cookie-uri în mod automat. În plus, puteți dezactiva stocarea cookie-urilor sau puteți seta ca browserul dvs. să vă informeze înainte ca cookie-ul să fie stocat pe calculatorul dvs. De asemenea, puteți folosi programe de autoreglementare disponibile în jurisdicția dvs. ca să gestionați modul în care alte companii în afară de Google pot să vă furnizeze reclame, de exemplu Your Online Choices care se află în Uniunea Europeană.
Însă rețineți că dacă ștergeți cookie-urile:
Nu vom colecta sau utiliza pe site-ul nostru datele cu caracter personal ale vreunei persoane despre care știm că are mai puțin de 16 ani fără a obține consimțământul prealabil și verificabil al părintelui/tutorelui acesteia. Un părinte/tutore are dreptul, la cerere, să vadă informațiile furnizate de copilul său și/sau să solicite ca acestea să fie șterse. Dacă descoperim că un copil ne-a comunicat datele cu caracter personal online pe site-ul nostru, vom lua măsurile rezonabile ca să ștergem aceste date. Dacă în calitate de părinte/tutore aveți întrebări cu privire la datele cu caracter personal ale copilului dvs. furnizate pe site-ul nostru web, contactați Ascensia la adresa de e-mail privacy@ascensia.com sau prin poștă la adresa Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, CP Box, 4052 Basel, Elveția.
Rezidenți ai Spațiului Economic European (SEE) sau ai Elveției: Aveți dreptul: să cereți (a) să accesați datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră; (b) să solicitați să vă corectăm orice date cu caracter personal inexacte pe care le deținem despre dumneavoastră; (c) să solicitați să vă ștergem orice date cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră; (d) să restricționați prelucrarea datelor cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră; (e) să vă opuneți prelucrării datelor cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră; și/sau (f) să primiți orice date cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră într-un format structurat, utilizat în mod curent, prelucrabil automat, sau să vi se transmită astfel de informații personale către o altă companie.Este posibil să vă solicităm informații suplimentare pentru a vă confirma identitatea și din motive de siguranță, înainte de a vă dezvălui informațiile solicitate.
Dacă vi s-a cerut consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, vă vom oferi ocazia de a vă retrage oricând acest consimțământ. Vă puteți retrage consimțământul contactându-ne la datele noastre de contact de mai jos. În fiecare dintre cazuri, vi se vor oferi informații despre modul în care vă puteți retrage consimțământul. Retragerea consimțământului nu va afecta legalitatea prelucrării datelor efectuate pe baza consimțământului dvs. înainte de retragerea acestuia. De asemenea, rețineți că, dacă vă retrageți consimțământul, vom întrerupe doar prelucrarea datelor cu caracter personal la care se referă retragerea consimțământului.
Pentru a vă exercita oricare dintre drepturile privind datele dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să contactați Ascensia la adresa de e-mail privacy@ascensia.com, sau prin poștă, la adresa Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, CP. Box, 4052 Basel, Elveția. Vom prelucra orice solicitare în conformitate cu legile locale și cu politicile și procedurile noastre. Dacă vă aflați în SEE, aveți dreptul să înaintați o plângere despre modul în care vă prelucrăm datele cu caracter personal la autoritatea de supraveghere din țara dumneavoastră.
Site-ul nostru poate conține linkuri către site-uri terțe care nu sunt guvernate de această Declarație de confidențialitate. Cu toate că încercăm să amplasăm linkuri doar către site-uri cu standarde de confidențialitate înalte, această declarație de confidențialitate nu se mai aplică din momentul în care părăsiți site-ul nostru.
Linkurile către alte site-uri sunt oferite doar în scop informativ și nu constituie susținere a acelor site-uri. Ascensia și/sau companiile sale afiliate nu sunt răspunzătoare pentru conținutul linkurilor sau al site-urilor terțe și nu fac nicio declarație cu privire la conținutul sau exactitatea lor. Utilizarea de către dvs. a site-urilor terțe se va face pe propria răspundere.
Orice modificare adusă acestei Declarații de confidențialitate în viitor va fi publicată pe această pagină și, dacă este cazul, veți fi notificat(ă) prin e-mail. Reveniți periodic pentru a vedea orice actualizare sau modificare a declarației noastre de confidențialitate.
Întrebările, comentariile și solicitările cu privire la această Declarație de confidențialitate sunt binevenite și trebuie adresate responsabilului Grupului Ascensia cu protecția datelor la adresa de e-mail privacy@ascensia.com sau către Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, CP Box, 4052 Basel, Elveția. În cazul în care ne contactați, vom depune toate eforturile pentru a clarifica orice nelămurire pe care o aveți în legătură cu prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal.